measure out

1.Life measures out its rewards in ways unrelated to how people deserve them.

活送给人们的报酬与人们是否应该得到的无关。

2.The pharmacist carefully measured out a dose of herbal medicine and told me how to brew it.

药剂师细地配好一服草药, 并告诉我煎药的方法。